- bėdoje
- high
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
bėdoje
Look at other dictionaries:
apleisti — tr. 1. SD434 neprižiūrėti, netvarkyti, užleisti: Sodas buvo apleistas ir labai apžėlęs krūmais rš. Kai tėvas valdė, tai ūkė buvo apleista Krok. Kas gi te augs – taip žemė apleista! Vb. Kapai gražūs, tik biškį apleistūs Antš. Buta apleista, laukai … Dictionary of the Lithuanian Language
atrasti — 1 atràsti tr. K; Q72, H, R, M 1. DŽ ieškant aptikti, suieškoti ką pamestą, paslėptą, paliktą: Atradaũ piningus prapuolusius J. Atradaũ išgaišentą laikrodį Imb. Liuob vokyčiai atràs bute grūdus, išpils, išveš Jdr. Atràsk keselį, sudėk paršus… … Dictionary of the Lithuanian Language
aš — àš pron. pers. I prs. sing. 1. SD73 vartojamas kalbančiojo žymėti pačiam save: Aš darbe pirmūnė noriu būti rš. Aš jai kėliau kepurėlę, ji man nė žodelio J.Jabl. Aš daug ašarų praliejau jo dėlei B. ^ Aš jam kalną pyliau, o jis man duobę kasa B.… … Dictionary of the Lithuanian Language
bėda — 1 bėdà sf. (4) 1. BPI197 sunki būklė, nelaimė, nepasisekimas: Jį užpuolė didelė bėdà Bgt. Mane prispyrė bėda, nelaimė Lš. Jų bėdos, vaikeli, neišeinamos J.Jabl. Ką iš bėdõs gelbėt K. Vieną bė̃dą nubuvai (nusikratei), tai kita [atsiranda] Lp.… … Dictionary of the Lithuanian Language
išeiti — išeĩti 1. intr. SD409, R, H einant pasišalinti: Vienas žmogus, išėjęs valandėlę už durų, sugrįžo J.Jabl. Išeit mergytė iš rūtų daržo, vainikėlį pindama KlvD98. Varomas turiu išeiti Blv. Skruzdėlės skyles išeit palieka O. Čia jų būta ir išeita… … Dictionary of the Lithuanian Language
ištiesti — ištiẽsti, ia (ìštiesia), ìštiesė tr. K 1. N, K Amb, M, Rtr, DŽ, NdŽ, Plv, Krs, Vž, Klk padaryti tiesų, nebesulenktą, išlyginti: Geležis sulinko, reikia ištiẽsti Š. Ka ta koja būtų ištiestà, tad būtų tas kaulas suaugęs Vgr. Aš ištiẽst kojos… … Dictionary of the Lithuanian Language
ištikėti — ištikėti, ìštiki, ėjo 1. intr. manyti ką esant iš tikrųjų, būti įsitikinusiam, tikram, neabejoti kuo: Bronislovas, neištikėdamas jo žodžiais, dar kalbino Žem. Dabar matau, kaip aš esmi nupuolęs, nės jau nė garbei mano n ištiki V.Kudir. Ir… … Dictionary of the Lithuanian Language
kūmai — kū̃mai sm. pl. (2) 1. krikšto tėvai, kūmų pora (kūmas ir kūma): Jau ir kū̃mai parvažiuoja J.Jabl. Dveji kū̃mai važiuoja (dvi poros kūmų) Ėr. Ana paima ir padėkoja kū̃mamu Dv. Suspauskit kūmus – bus vaiko dančiukai tankesni! (sako sodindami už… … Dictionary of the Lithuanian Language
pakapstyti — tr. 1. pažarstyti; pakasinėti: Ant kalnelio po eglės šaknimis pakapstyk ir viską rasi, ko tik nori LTR. | refl.: Vištos pasikapsto šiukšlyne rš. 2. refl. tr. pasičiupti, pasigauti sau: Ką nors parveža į krautuvę, anie ir pasikãpsto Šts. 3. refl … Dictionary of the Lithuanian Language
patarėjas — patarėjas, a smob. (1) 1. LL23, DŽ kas pataria, pamoko: Su kiekvienu rašytoju ar vertėju mokytojui ar patarėjui tenka skyrium kalbėti J.Jabl. Sveikatos patarėjas NdŽ. Neprašytas patarėjas NdŽ. | Kalbos patarėjas NdŽ. ^ Yra žinoma, jog baimė –… … Dictionary of the Lithuanian Language
pažyčyti — ×pažỹčyti tr. 1. Q7,599, H164, R, R97,201, MŽ, MŽ267,323, N, M, FrnW, NdŽ, KŽ duoti kam į skolą, grąžintinai: Patikiu, pažyčiju SD1139. Pažyčiju kam, lykauju MŽ106. Aš tau tus piningus pažỹčyju KI280. Pažỹčyk man arklį pirkti J. Skolos… … Dictionary of the Lithuanian Language
